ΕΣΣΔ: Μια Χώρα του Χτες και του Αύριο _Με τα μάτια του απλού κοριτσιού

СССР глазами простой девушки
Η ΕΣΣΔ μέσα από τα μάτια του απλού κοριτσιού \\ Σόνια_ Sonia_ Соня

Για έναν απλό άνθρωπο που έζησε εκείνη την εποχή, η Σοβιετική Ένωση δεν είναι το ένα δολάριο για 76 καπίκια, ούτε ο ισχυρότερος στρατός στον κόσμο, ούτε η _στην υπηρεσία της ασφάλειας KGB. Και ο τελευταίος σοβιετικός πολίτης γνώριζε ότι ο στρατός και η KGB τον προστάτευαν αξιόπιστα, αλλά δεν μπόρεσε να δει ο ίδιος αυτή την δύναμη _ή όταν την είδε ήταν αργά. Πάντως εγώ τώρα δεν έχω δει δολάρια εδώ και πολύ καιρό, μόνο κάτι σέντσια. Όπως δεν είδα με τα μάτια μου και όλο το μεγαλείο της βιομηχανίας και το ρυθμό της οικονομικής ανάπτυξης. Αλλά πρόλαβα κάτι διαφορετικό.

1. Σοβιετική Ένωση ήταν η καλύτερη εκπαίδευση στον κόσμο δωρεάν _σε καμία άλλη χώρα όπου γης τέτοια παιδεία για τα εκατομμύρια _ πολίτες της ΕΣΣΔ. Και η εγγύηση της δουλειάς στην ειδικότητα που διάλεγες.
2. Σοβιετική Ένωση ήταν τα εκατομμύρια βιβλία, που οι λαοί της απολάμβαναν, στο σπίτι και πηγαίνοντας-γυρνώντας από τη δουλειά ακόμη και στα διαλείμματα __
σσ. Η Σοβιετική Ένωση σύμφωνα με την (καπιταλιστική) τεχνητή νοημοσύνη είχε το υψηλότερο % αλφαβητισμού και ανάγνωσης στον κόσμο, με μελέτες να δείχνουν 40-50 εκατομμύρια ενεργούς αναγνώστες και πάνω από 160 εκατομμύρια περιστασιακούς _μέχρι τις ανατροπές και την καπιταλιστική παλινόρθωση. Τα βιβλία ήταν κεντρικό πολιτιστικό στοιχείο, με μαζική, κρατικά επιδοτούμενη εκτύπωση λογοτεχνίας, ωστόσο η υψηλή ζήτηση οδήγησε συχνά σε ελλείψεις και μεγάλες ουρές για δημοφιλείς τίτλους. Μετά την εκστρατεία Likbez (ликбе́з _ликвида́ция безгра́мотности, likvidatsiya bezgramotnosti = "εξάλειψη του αναλφαβητισμού") τις 10ετίες 1920-1930, ο αλφαβητισμός έγινε καθολικός, μετατρέποντας τη χώρα από μια σε μεγάλο βαθμό αναλφάβητη κοινωνία σε μια από τις πιο μορφωμένες στον κόσμο). Η ανάγνωση περιλάμβανε τα πάντα, από κλασικά (Τολστόι, Πούσκιν, Ντοστογιέφσκι) έως δυτικούς συγγραφείς (Τζακ Λόντον, Μαρκ Τουέιν, Άγκαθα Κρίστι) και επιστημονική φαντασία. Οι βιβλιοθήκες ήταν στάνταρ στα περισσότερα σπίτια, συχνά γεμάτες με ογκώδη ημερολόγια, επιστημονική λογοτεχνία και συλλογές λογοτεχνίας. Οι αναγνώσεις ποίησης ήταν εξαιρετικά δημοφιλείς, προσελκύοντας τεράστιο κοινό, και η λογοτεχνία ήταν βαθιά ενσωματωμένη στην καθημερινή ζωή, συχνά διαβάζοντας κατά τη διάρκεια των μετακινήσεων.

Αφίσα του 1925:
Αγρότισσα, εδραίωσε την ενότητα
με τους εργάτες

Αφίσα της Ελιζαβέτα Κρουγκλίκοβα
που υποστηρίζει τον γυναικείο γραμματισμό 1923
Γυναίκα, μάθε να διαβάζεις και να γράφεις! -
Ω, μητέρα!
Αν ήσουν εγγράμματη, θα μπορούσες να με βοηθήσεις!

 

Ο πληθυσμός έμαθε να διαβάζει και να γράφει.
Shorkasy _
CASSR_ΣΣΔ Καζακστάν, 10ετία του 1930.

3. Σοβιετική Ένωση είναι_λάθος! ήτανε- να περπατάς ασφαλής στους δρόμους της γενέτειρας σου και όχι μόνο, οποιαδήποτε στιγμή της ημέρας της νύχτας, και να μη φοβάσαι _σαν μικρό κορίτσι ή γυναίκα πως θα σου επιτεθούν – ούτε θα σου πουν αγενή ή πρόστυχα λόγια.
4. Σοβιετική Ένωση είναι όταν γνωρίζεις όλους τους κατοίκους του σπιτιού σου, ακόμα και αν έχει τριακόσια διαμερίσματα, και μπορείς να πας σε οποιοδήποτε για αλάτι ή σπίρτα αν ξαφνικά ξεμείνεις.
5. Σοβιετική Ένωση … όταν ένας βετεράνος μπαίνει σε λεωφορείο, και το μισό σηκώνεται, ελευθερώνοντας του χώρο. Τώρα ο βετεράνος μπαίνει στο κατάστημα - και όλοι τον σπρώχνουν, προσπερνώντας τον.
Και τα μεγάλα μαγαζιά λειτουργούσαν με την ίδια αρχή όπως τα σούπερ μάρκετ τώρα: Έβαζες αγαθά σε καρότσι και πήγαινες πάγκο-ταμείο. Αλλά δεν υπήρχαν φύλακες εκεί, και οι κάμερες παρακολούθησης από κάθε γωνία δεν κολλούσαν πάνω σου, σαν σε αποικία ειδικής λειτουργίας, και υπήρχαν άπειρες έξοδοι πέρα από την ταμειακή μηχανή, και κανείς δεν έκλεβε τίποτα.

6. Σοβιετική Ένωση είναι δωρεάν τμήματα για κάθε είδους αθλητικά, κατασκηνώσεις πιονιέρων, θέρετρα, κέντρα υγείας. Δλδ όταν πηγαίνεις _λάθος! πήγαινες σε τοπικό πολυιατρείο ή έκανες ένα ταξίδι σε σανατόριο, ας πούμε, στην Κριμαία. Δωρεάν. Απλά με την υποψία του γιατρούς για κάποια μικρά προβλήματα υγείας (και αποφάσισε ότι πρέπει να το διορθώσετε).

7. Σοβιετική Ένωση __ όταν ο Καύκασος ​​δεν έχει να κάνει με την τρομοκρατία και τα ναρκωτικά, αλλά με θέρετρα, σανατόρια και το καλύτερο μεταλλικό νερό στον κόσμο. Και η Ουκρανία δεν έχει να κάνει με τους Μπαντερίτες και τις σβάστικες, αλλά με ατελείωτα χωράφια με στάρι, βιομηχανίες αεροπλάνων και τρακτέρ, καθαρές πόλεις και ευγενικούς, χαρούμενους ανθρώπους. Και οι χώρες της Βαλτικής δεν έχουν να κάνουν με τα SS ή με τον μισό ενήλικο πληθυσμό που καθαρίζει τις ευρωπαϊκές τουαλέτες, αλλά με την παραγωγή ηλεκτρονικών και ραδιοεξοπλισμού υψηλής ακρίβειας, αυτοκινήτων και παγκοσμίου φήμης βάλσαμων, υψηλών μισθών και δρόμων γυαλισμένων μέχρι να λάμψουν, ακόμη και για τα σοβιετικά πρότυπα.

8. Σοβιετική Ένωση ήταν όταν οι μηχανές αναψυκτικών βρίσκονταν σε κάθε γωνία και οι γυάλινες όψεις τους ήταν πάντα στη θέση τους. Και στους τηλεφωνικούς θαλάμους επίσης. Αναρωτιέμαι πόσα λεπτά θα διαρκούσαν σήμερα τα τζάμια…

9. Σοβιετική Ένωση … όταν ένας αστυνομικός πλησιάζει το χαμένο παιδί, και δεν το σέρνει στο τμήμα, αλλά το συνοδεύει σπίτι, το παραδίδει στους γονείς που είναι ανήσυχοι, βάζει το χέρι του στο καπέλο και φεύγει. Πέφτει στο νερό για το παιδί που έπεσε από τη γέφυρα, το σώζει, το δίνει στους γονείς του, βάζει το χέρι στο καπέλο και φεύγει. Όχι για τους φτωχούς στην υπηρεσία, αλλά απλά επειδή είναι Σοβιετική πολιτοφυλακή.

10. Σοβιετική Ένωση ήτανε όταν ένας ενήλικας μπορούσε να πλησιάσει ένα παιδί που στεκόταν μόνο του στο δρόμο και να ρωτήσει αν χρειάζεται βοήθεια. Όχι σαν σήμερα που θα ξαμολήσουν όλα τα σκυλιά σε έναν σαν κι αυτόν _ύποπτο για παιδοφιλία.

11. Σοβιετική Ένωση … όταν κάθε διαμέρισμα άφηνε τα κλειδιά κάτω από το χαλάκι της πόρτας, και δεν γίνονταν κλοπές, δεν υπήρχαν διαρρήξεις. Κι αν _μια φορά σε έναν αιώνα χανόταν η τηλεόραση κάποιου - την επόμενη μέρα θα ήταν φυλακή, και όλη η πόλη των εκατοντάδων χιλιάδων θα το συζητά για κάνα δυο μήνες.

12. Σοβιετική Ένωση _που__ όταν παντρεύτηκες σου έδωσαν μια γκαρσονιέρα ή δυαράκι στη δουλειά. Δωρεάν. Γέννησες παιδί; (το πρώτο ή το δεύτερο - πού και πώς) – πιο μεγάλο σπίτι. Περαιτέρω επέκταση της οικογένειας; 3άρι ή 4άρι. δωρεάν. Υποθήκη; Τι είδους λέξη είναι; Ξένη!! Δεν ξέρουμε τι σημαίνει.

13. Σοβιετική Ένωση …όταν δεν υπήρχαν βουνά από πτώματα και διαμελισμούς στην τηλεόραση, δεν υπήρχαν απάτες "στείλτε γραπτό μήνυμα σε έναν μικρό αριθμό", χωρίς πόρνες σιλικόνης και χωρίς ζωώδες χιούμορ για το μαλακό υπογάστριο, αλλά καλές ταινίες και εκπαιδευτικά προγράμματα.

14. Σοβιετική Ένωση τότε που όταν είχες μήνες να πας στο μαγαζί ήξερες όλες τις τιμές. Αν ένα καρβέλι ψωμί κόστιζε 24 καπίκια πριν από έξι μήνες, κοστίζει ακόμα τόσο πολύ σήμερα. Παρόλο που όχι, μπορεί να κάνετε λάθος: θα μπορούσε να ήταν φθηνότερο στα 22. Ο μισθός ήταν μικρός κάθε άνοιξη, αλλά αυξανόταν  σταθερά. Και το ρούβλι ξεχασμένο ανάμεσα στις σελίδες ενός παλιού βιβλίου που βρέθηκε δέκα χρόνια μετά είναι το ίδιο ρούβλι, όχι ένα απαξιωμένο χαρτί. Ακόμα πιο ακριβό από ότι πριν 10 χρόνια. Μια από τις πιο παρεμβατικές σοβιετικές διαφημίσεις είναι "Κρατήστε τα χρήματά σας σε κουμπαρά ταμιευτηρίου!" Ξέρετε γιατί; Επειδή δεν υπήρχε κίνητρο – μπορούσες και σε μια κάλτσα το ίδιο ήταν. Ούτε ο πληθωρισμός ούτε οι κλοπές απειλούσαν τον Σοβιετικό πολίτη.

15. Σοβιετική Ένωση ήταν όταν το να είσαι εργάτης χάλυβα ή πιλότος των πόλων ήταν το ίδιο διάσημο όσο τώρα τραπεζίτης _ολιγάρχες τους λένε. Και η λέξη "bandit" δεν λεγόταν με ενθουσιώδη αναστεναγμό, όπως τη δεκαετία του '90, αλλά με κατάφωρη περιφρόνηση. Λοιπόν… όπως και η λέξη "τρομοκράτες" για έναν Σοβιετικό που ακούστηκε τόσο αόριστη και φανταστική όσο "κακά χταπόδια με τρία μάτια από άλλο γαλαξία".

16. Σοβιετική Ένωση όταν κανείς δεν θα σκεφτόταν τέτοια διαστροφή όπως σήμερα οι φρουροί στα σχολεία.

17. Σοβιετική Ένωση είναι όταν κρεμάς τα άπλυτά σου μετά το πλύσιμο σε σχοινιά στην αυλή, και δεν μπορείς καν να φανταστείς ότι στο ελάχιστο μπορεί να σκιστούν ή να λερωθούν από χούλιγκαν.

18. Μπάρες στα παράθυρα του πρώτου και των παραπάνω ορόφων; Μα έχετε χάσει το μυαλό σας; διαμερίσματα φυλακές; ΟΧΙ βέβαια, ούτε σιδερένιες πόρτες με μπάρες στους διαδρόμους; Τι είδους αγριότητα είναι αυτή; Δεν ήταν μόνο οι είσοδοι, αλλά και τα υπόγεια και οι σοφίτες, και δεν υπήρχαν αλήτες και ναρκομανείς μέσα. Επειδή δεν υπήρχαν καθόλου.

19 ^^. Σοβιετική Ένωση __Σοβιετική Ένωση

Βρε πώς αλλιώς να εξηγήσω σε όσους δεν πρόλαβαν; Φανταστείτε ένα μέρος όπου νιώθατε ήρεμοι, άνετοι και ασφαλείς. Το παιδικό σας δωμάτιο, για παράδειγμα, ή το σπίτι της γιαγιάς σας στο χωριό - ποιος έχει τι. Το φαντάστηκες; Έτσι νιώθαμε οπουδήποτε στην απέραντη χώρα μας.

Μέσα από μια μικρή δόση υπερβολής, κρατάμε τη Μεγάλη Εικόνα

ΕΣΣΔ _“Χώρα του Αύριο”: με το βλέμμα και την καρδιά πάντα σ΄αυτή

                Sonia_ Соня
Υπάρχει ένα γραφικό χωριό το Σέντεντρε, Ζέντεντρε (Szentendre Sankt Andrae Senandrija, τα πρακτορεία το λένε Άγιο Ανδρέα) Παραποτάμιο, ανάμεσα στην Βουδαπέστη και τα βουνά Πίλις-Βίσεγκραντ, γνωστή για τα 10-15 μουσεία της, τις γκαλερί και τους καλλιτέχνες της _πασίγνωστη η Margit Kovács ‎‎(πέθανε το 1977)· Λόγω της ιστορικής αρχιτεκτονικής του, σε συνδυασμό με την εύκολη πρόσβαση μέσω τρένου και ποταμού το Szentendre, έχει γίνει μόνιμος προορισμός για τους τουρίστες με πληθώρα καταστημάτων με σουβενίρ και εστιατόρια πολύ φτηνά ακόμη σήμερα. Εγώ δεν είχα βρει εισιτήριο με το τρένο και πήρα το καραβάκι, σε 35λ ήμουν εκεί και ξεκίνησα από το εργαστήρι της Kovács, μια όμορφη κυρία κοντά στα 70, είχε στον τοίχο μερικά από τα 10άδες διεθνή βραβεία της (Μιλάνο, Παρίσι, Βερολίνο, Βρυξέλλες Ρώμη κλπ). Ήταν πολύ δημοφιλής στην τότε Λαϊκή Δημοκρατία με συνεχείς κρατικές χορηγίες (σοσιαλισμός γαρ) και είχε πάρει βραβεία διακεκριμένου Καλλιτέχνη και πολλά ακόμη.

Περιεργάστηκα το εργαστήρι, συνοδεία μιας μαθήτριάς της _μου έλεγε όλο προσοχή να μη σπάσω τίποτε, έβγαλα κάποιες φωτο και ρώτησα “πως πάω στο χωριό Μπελογιάννης Beloyannis”; Αααα…. Είναι μακριά μόνο από Βουδαπέστη με τρένο, ακούστηκε η μουσική_βραχνή φωνή της μαθήτριας. Γύρισα και την κοίταξα: δεν έμοιαζε καθόλου με Ουγγαρέζα _πως σας λένε δεσποινίς; __Σόνια!
__Έχουν και εδώ Σόνιες;
__Δε νομίζω εγώ είμαι από τη Σοβιετική Ένωση, έχω τελειώσει καλές τέχνες και ήρθα εδώ πέρσι με πολιτιστικές ανταλλαγές
__Ααααα μάλιστα, τα λέμε…
Η ιστορία του κοκκινολαίμη …από το Ιρκούτσκ